澳彩资料免费资料大全,一月份是什么星座 ,面相阴骘纹长在什么地方,10月27日出生的人性格分析

热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

中国最高城市树立新的绿色里程碑

China's highest city sets new green milestones

发布于:2025年05月14日 | 转载自:人民日报英文版

LHASA, May 13 (Xinhua) -- Nagqu, China’s highest city at an average elevation of over 4,500 meters, has achieved the seemingly unachievable: it is no longer "the city without trees."

Once a barren landscape where even survival was a challenge, this northern Xizang city has rewritten its ecological destiny through decades of perseverance, marking a historic breakthrough in high-altitude afforestation.

Perched on the Qinghai-Tibet Plateau, Nagqu was officially reclassified as a city in May 2018. Its thin air, with oxygen levels just half those at sea level, and relentless winds have made it a place where boiling water barely reaches 85 degrees Celsius and packaged goods swell as if ready to burst.

For many years, the absence of trees was a defining feature, so much so that award-winning female author Ma Lihua once wrote in her travel notes that "Nagqu Town has everything, except a tree."

Now, parks and sidewalks across Nagqu are dotted with alpine willow, spruce and sea buckthorn -- a testament to a quiet revolution. On the city streets, billboards reading "promote high-altitude greening, erase Nagqu’s treeless legacy" proclaim this remarkable transformation.

"Nagqu has achieved China’s highest-altitude success in tree planting," said Cewang Rigzin, director of the city’s forestry and grassland bureau. Since 2021, the city has invested heavily in afforestation, forest management, and experimental planting in high-elevation urban areas.

"When I was a child, I could only see green trees on TV or in photos. Now, we’ve successfully trialed tree planting in urban areas, with a survival rate of over 80 percent," said Dainzin Puncog with the bureau, a native of Nagqu.

The trial planting of trees in Nagqu’s high-altitude, frigid plateau began in the 1990s. Generations of local families and officials have poured efforts into this achievement, turning what once seemed a fanciful idea into reality.

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0514/c90000-20314565.html

热门资讯
最新资讯
大家都在找
猜你在找
大家在找
主站蜘蛛池模板: 即墨市| 丰县| 南安市| 甘孜县| 和龙市| 吴江市| 墨脱县| 江津市| 石景山区| 丰都县| 桃园市| 嘉兴市| 隆德县| 广丰县| 师宗县| 江油市| 新和县| 民乐县| 新竹市| 都昌县| 康乐县| 宜宾县| 临夏市| 湘乡市| 正蓝旗| 新巴尔虎右旗| 莒南县| 兰溪市| 高清| 盐城市| 萨迦县| 宁南县| 天祝| 临汾市| 舟山市| 项城市| 邵阳市| 平湖市| 萨嘎县| 宜阳县| 邮箱|