She would think him churlish if he refused.
他要是拒绝的话，她就会认为他不够友好。
相关词汇
wouldaux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；
thinkvt. 想，思索，以为，看待；vi. 思辩，考虑，构想，回忆；adj. 深思的，供思考的；n. 想，想法；
ifconj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；
refusedv. 拒绝，回绝( refuse的过去式和过去分词 )，推却，回绝，拒绝给（所需之物）；