The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.
这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
smelledv. 嗅，闻( smell的过去式 )，闻到，嗅出，觉察出；
warmadj. 暖和的，温暖的，保暖的，热情的，暖调的；vt.& vi. （使）变暖，被加热，暖和起来；vt. 加热，使热情，使兴奋；n. 暖和的地方；vi. 加温，感兴趣，变得友善或友好；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
invitingadj. 吸引人的，诱人的，引人注目的；v. 邀请(invite的现在分词)；
familiaradj. 熟悉的，通晓的，冒昧的，随便的；n. 常客，密友，高级官吏的家属，[天主]教皇[主教]的仆人；