他们让我到这儿、到那儿，哪儿都跑遍了，我累得筋疲力尽却没有任何进展。用英语怎么说？

They'd send me here, there and everywhere and I'd run myself ragged and get no place...

sendvt. 送，使作出（某种反应），派遣，使进入（某状态）；vt.& vi. 用无线电波发送，发出信息；vi. 派遣，发出，派人；adj. [仅用作定语]用于发送的；

mepron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

hereadv. 在这里，这时，在这一点上，（给某人东西或指出某物时说）；n. 这

thereadv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；

andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

everywhereadv. 到处，处处，无论什么地方，四下里，漫，匝地；

runvt.& vi. 跑，移动，（使）流动；n. 奔跑，行程，放映期，一系列；vi. （工作等）进行，延续，逃跑，行驶；vt. 使奔跑，使…快速移动，运行，经营，划；adj. 融化的，浇铸的，跑的筋疲力尽的；

myselfpron. 我自己，亲自；

raggedadj. 衣着破烂的，衣衫褴褛的，参差不齐的，凹凸不平的，粗糙刺耳的；

getvt. 得到，抓住，说服，受到（惩罚等）；vt.& vi. 到达，来；vi. 成为，开始，设法对付，获得利益或财

noadv. 不，否，一点也没有；adj. 没有的，不许的，一点儿也没有，决不是的；n. 不，否定，否认，反对票，否决票；abbr. 数字(number)，元素锘(nobelium)的符号；

placen. 位，地方，职位，座位；vt. 放置，获名次，投资，评价；vi. 得名次，名列前茅，[美国英语][赛马]得第二名，准确把…推到预定地点；