我的祖父每天都会吃一盘冷火腿，雷打不动。用英语怎么说？

Every day without variation my grandfather ate a plate of cold ham.

everydet. 每个，每，所有可能的，充足的；

dayn. 一天，白天，时期，节日；adj. 日间的，逐日的；adv. 每天，经常在白天地；

withoutadv. 在外部，户外，缺少，没有或不显示某事物；prep. 没有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；

variationn. 变化，变动，变异，演变，变奏曲，变量；

myadj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

grandfathern. （外）祖父，始祖；vt. 新规定限制，不受新条例；

ateabbr. Automatic Test Equipment 自动试验设备；v. 吃（过去式）；

platen. 盘子，盆子，金属板，均匀厚度的片状硬物体，[摄]底片，感光版；vt. 镀，在…上覆盖金属板，覆盖，电镀，[印]给…制铅板；

ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

coldadj. 寒冷的，冷淡的，无情的，失去知觉的，[艺]有冷感的，冷色的；n. 寒冷，感冒，伤风；adv. 完全地；

hamn. 火腿，（旧时的）小镇，村庄，大腿后部，拙劣演员（尤指表演过火者）；vi. 表情夸张，表演过火；adj. 过火的，做作的，蹩脚的，自满的，搞业余无线电收发报的；