金发细腰的她太引人注目了，他们很难不注意到她。用英语怎么说？

Blonde and slender, she was too striking to escape their attention.

blonden. 白肤金发碧眼女人；adj. （头发）亚麻色的，金色的，白皙的，白肤金发碧眼的；

andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

slenderadj. 苗条的，微薄的，柔弱的；

shepron. 她，它；

wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式），在，存在，不受干扰；

tooadv. 也，太，很，非常；

strikingadj. 显著的，引人注目的，容貌出众的，妩媚动人的；v. 打( strike的现在分词)，击，敲响，报时；

toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

escapevi. 逃脱，（气体，液体等）漏出，（未受伤或只受了一点伤害而）逃脱，声音（不自觉地）由…发出；vt.& vi. 逃避，避开；n. 逃走，逃跑工具或方法，野生种，泄漏；vt. 被忘掉，被忽视；

theirpron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

attentionn. 注意，注意力，照料，关怀，殷勤；int. [口令]立正；