比她年轻一半的女子都会胆怯的累人旅程用英语怎么说？

...a gruelling journey that would have daunted a woman half her age...

gruellingadj. 严厉的，使人筋疲力竭的，使极度疲劳的；n. 痛打，惩罚；

journeyn. 旅行，旅程行期，历程，过程；vi. 旅行，出游；vt. 在…旅行或旅行到过…；

thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

wouldaux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

dauntedv. 使（某人）气馁，威吓( daunt的过去式和过去分词 )；

womann. 女人，妇女，成年女子，女拥人或女下属，女人本能；

halfadj. 一半的，半个的；n. 半，一半，（啤酒等饮料的）半品脱，（比赛、音乐会等的）半场；adv. 一半，部份地；

herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

agen. 年龄，时代，老年，年龄段；vt.& vi. （使）长大，使显老，使变老，使苍老；vi. [化学]老化，陈化，熟化，（吸毒者随年龄增长而主动）戒毒，戒除毒品；vt. [化学]使老化，使陈化，使熟化，估计，推测（马的年龄）；