我关于离婚的言论无意间触到了别人的痛处。用英语怎么说？

My remarks about divorce had unwittingly touched a raw nerve.

myadj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

remarksn. 话语( remark的名词复数 )，注意，看，观察；v. 谈论，评论( remark的第三人称单数 )，注意到…；

aboutprep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

divorcen. 离婚，分离；vt. 与…离婚，分离；vt.& vi. 与（某人）离婚，判（某人）离婚；

hadv. 有（ have的过去式和过去分词），（亲属关系中）接受，拿，买到；

unwittinglyadv. 不知情地，无意地，不经意地，不知不觉地；

touchedadj. 精神失常的，受感动的，有一点，略微带点；v. 接触，触摸( touch的过去式和过去分词 )，吃，涉及，与…有关；

rawadj. 生的，未加工的，无经验的，新近完成的，发炎的，疼痛的；vt. 擦伤，使赤身露体；n. （身体的）擦伤部位，红肿部位，半成品，原料；

nerven. 神经，勇气，胆量，[植] 叶脉，中枢；vt. 鼓励，激励，鼓起勇气；