孩子们已经长大离家开始自己生活的家庭用英语怎么说？

...a family whose children have grown up and flown the coop...

familyn. 家庭，家族，孩子，祖先；adj. 家庭的，一家所有的，属于家庭的，适合全家人的；

whosepron. 谁的，那个人的，那些人的，他的，他们的；

childrenn. 孩子们(child的复数)，儿童，膝下，孥；

haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

grownadj. 成年的，成熟的，被…长满的，栽培的；v. 种植(grow的过去分词)，生长，变成；

upadv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；

andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

flownv. 飞( fly的过去分词 )，飞行，（旗）飘荡，过得快；

theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

coopn. （关家禽等的）笼子，栏舍，拘禁的场所，<俚>监牢；vt. 把…关在笼子（或栏舍等）中，把…拘禁起来；vi. <美><俚>（警察值勤时）打瞌睡；