她把自己一时出轨的先后经过一五一十地告诉了他。用英语怎么说？

She gave him a factual account of the chronology of her brief liaison.

shepron. 她，它；

gavev. 给予，赠送( give的过去式 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；

himpron. (he的宾格)他；

factualadj. 事实的，真实的，根据事实的，确凿的；

accountn. 账，账目，存款，描述，解释；v. 认为是，视为；

ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

chronologyn. 年代学，年表，（按时间排列的）大事记；

herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

briefadj. 短暂的，（衣着）短的，简洁的，简明的；vt. 向…介绍基本情况，（尤指事前）向…介绍基本情况，向…下达简令，在…事先向…做简要指点；n. 概要，短文，简短声明，（争议一方的情况或论点）要点摘录；

liaisonn. 联络，联络人，[语]连音，（尤指一方或双方已婚的）私通，[烹]加浓料；