在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。用英语怎么说？

Admonish your friends in private, praise them in public.

在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

本句出自：英语谚语

admonishvt. 劝告，训诫，（温和地）责备，轻责；

例句
The ethics committee may take a decision to admonish him or to censure him...
道德委员会也许会决定对他进行训诫或是严厉批评。

yourpron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

friendsn. 朋友( friend的名词复数 )，资助者，同胞，指做傻事或烦人的事而说话者不认识的人；

例句
Old enemies can become new friends even if all their national interests are not in complete accord.
即使国家利益不尽相同，他们也可以化敌为友。

inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

privateadj. 私有的，私人的，秘密的，内心的，平民的，无官职的，士兵的；n. 列兵，士兵，[陆]二等兵，〈古〉私人，个人，阴部，生殖器；

例句
...incentives to private landlords to accept young people as tenants.
鼓励私人房东租房给年轻人的措施

praisen. 赞扬，称赞，崇拜，赞词；v. 赞扬，赞美，歌颂，崇拜；

例句
He deserves the highest praise for his bravery.
他的英勇行为应该获得最高的赞誉。

thempron. 他们，她们，它们；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我尽我所能地照顾他们。

publicadj. 公众的，公共的，公开的，政府的，人人知道的，知名的；n. 大众，社会，公共场所，（文学家等的）爱读者；

例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

澳彩资料免费资料大全,一月份是什么星座 ,面相阴骘纹长在什么地方,10月27日出生的人性格分析

在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。用英语怎么说？

Admonish your friends in private, praise them in public.

在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。