Straight up, no hints, no insinuations, no clever allusions.
直来直去, 不要暗示, 不要绕弯子,也别打哑谜.
相关词汇
straightadj. 直的，连续的，直率的，整齐的；adv. 直地，直接地，坦率地，立即；n. 直线，直线部分；
upadv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；
noadv. 不，否，一点也没有；adj. 没有的，不许的，一点儿也没有，决不是的；n. 不，否定，否认，反对票，否决票；abbr. 数字(number)，元素锘(nobelium)的符号；
hintsn. 建议( hint的名词复数 )，细微的迹象，征兆；
insinuationsVERB 含沙射影地说;旁敲侧击地指出;暗示；VERB 使逐渐而巧妙地取得;使迂回潜入(或挤入)；
cleveradj. 聪明的，灵巧的，英俊的，风采优雅的，性情温良的，油腔滑调的；