Their metaphor degenerates into a series of isolated and barren conceits.
他们的隐喻变为一系列孤立而贫乏的牵强附会.
相关词汇
theirpron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；
intoprep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；
seriesn. 系列，连续，串联，（广播或电视上题材或角色相同的）系列节目，级数；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
isolatedadj. 隔离的，孤独的，单独的，偏远的；v. 使隔离(isolate的过去式和过去分词)，使孤立，使绝缘，脱离；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
barrenadj. 贫瘠的，不结果实的，不孕的，无价值的；n. 荒原，不毛之地；
conceitsn. 高傲( conceit的名词复数 )，自以为，巧妙的词语，别出心裁的比喻；