I judged that he was concocting a particularly knotty editorial.
我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论.
相关词汇
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
concoctingv. 将（尤指通常不相配合的）成分混合成某物( concoct的现在分词 )，调制，编造，捏造；
knottyadj. （指木材）多结节的，多节瘤的，困难的，棘手的；