Sammy was standing close to Ned, talking animatedly with him.
萨米紧挨着内德站着，两人谈兴正浓。
相关词汇
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
standingn. 起立，站立，身份，地位，持续时间；adj. 长期有效的，直立的，固定的；v. 站立，坚持不变；
closevt. 关，结束，使靠近；vi. 关，结束，关闭；adj. 靠近的，亲密的，直系的，紧密的；adv. 在近处，接近地，紧密地，全面细致地；n. 死胡同，（大教堂的）周围地区，结束，末尾；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
talkingn. 讲话，（表示对所说的事情感兴趣） 你这话说着了，提起，说到；adj. 会说话的，讲话的，饶舌的，富于表情的；v. 说( talk的现在分词 )，讨论，说话，（用以强调款额、情况严重程度等）讲的是；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；