When I told him the news, he simply simper.
当我告诉他那个消息时, 他只假笑了一下.
相关词汇
whenadv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；
toldv. 表明( tell的过去式和过去分词 )，讲，知道，讲述；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
newsn. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；
simplyadv. 简单地，朴素地，（引出概括或解释）不过，仅仅，简直，<非正>实在；