Hideousness of aspect, deformity of instinct, troubled him not , and did not arouse his indignation.
外形的丑陋和本性的怪异都不能惊动他, 触犯他.
相关词汇
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
deformityn. 畸形的人（或物），畸形状态，（道德等方面的）缺陷，畸形（或残缺）的部分；
troubledadj. 焦虑的，担忧的，混乱的，存在诸多问题的；v. 费神，费心( trouble的过去式和过去分词)；
notadv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
didv. 做( do的过去式)，干，学习，研究；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；