他试着将它分成两包绑在他的拐棍上，然后把所有东西都挂在后背上。用英语怎么说？

He tried dividing it into two bundles, tying them to his walking stick, and slinging the whole affair across his back.

hepron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

triedadj. 可靠地，经过考验的；v. 试图，努力( try的过去式和过去分词)，考验，磨炼，审讯；

dividingadj. 区分的，分划的；v. 分( divide的现在分词 )，划分，分离，（使）产生分歧；

itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

intoprep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

twon. 两个，两个东西，两点钟，一对；adj. 两个的，我

bundlesn. 捆( bundle的名词复数 )，一批（同类事物或出售的货品），一大笔钱，风趣的人；

tyingv. （用线、绳等）系( tie的现在分词 )，（在线、绳上）打结，连接，将…系在…上；

thempron. 他们，她们，它们；

toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

walkingn. 步行，散步，步法，步态，道路状态；adj. 步行（用）的，（能）行走的，解雇的，被免职的；v. 走，步行( walk的现在分词)；

stickvt.& vi. 粘贴，张贴，插入，刺入；vt. 容忍，产生作用，（尤指迅速或随手）放置，阻延或推迟；n. 棍棒，棍枝，枝条，操纵杆，球棍；

andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

slingingv. 抛( sling的现在分词 )，吊挂，遣送，押往；

theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

wholeadj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；

affairn. 事情，事件，事务，个人的事，私事，风流韵事；

acrossprep. 穿过，横穿，横过，与…交叉，在…对面；adv. 横过，越过，在对面，交叉，斜对面；

backn. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠