那家已经经营五金生意五代了.用英语怎么说？

That family has carried on a hardware business for five generations.

thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

familyn. 家庭，家族，孩子，祖先；adj. 家庭的，一家所有的，属于家庭的，适合全家人的；

hasv. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

carriedadj. 被携带的，被运载的；v. 支撑( carry的过去式和过去分词 )，携带，输送，运载；

onprep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

hardwaren. 五金器具，计算机硬件，武器装备；

businessn. 商业，交易，生意，事务，业务，职业，行业；

forprep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

fivenum. 五，五个，与某人击掌问候（或庆祝胜利），第五；n. 五，五个，5美元钞票，[板]得五分；adj. 五的，五个的；

generationsn. 代( generation的名词复数 )，（家史中的）一代，产生，一批；