Something has gone flooey with the machine.
机器出了毛病.
相关词汇
somethingpron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；
hasv. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；
goneadj. 过去的，用完了，死去的，无望的，无可挽救的；v. go的过去分词；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
machinen. 机器，机械，机械般的人，核心；vt. 用机器制造，用机器加工；vi. 被机器切削；