He threw himself around the stage like a whirling dervish.
他在台上转圈，如同跳旋转舞蹈的托钵僧一样。
相关词汇
threwv. 投( throw的过去式 )，掷，扔，抛；
himselfpron. （反身代词）他自己，（用以加强语气）他亲自，他本人；
aroundadv. 大约，旋转，到处，四处，在周围；prep. 围绕，在附近，前后，左右，在…周围；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
stagen. 阶段，舞台，戏剧，驿站；vt.& vi. 上演，演出，筹办，举行，适于上演，坐公共马车旅
likevt. 喜欢，（与 would 或 should 连用表示客气）想，想要，喜欢做；prep. （表示属性）像，（表示方式）如同，（询问意见）…怎么样，（表示列举）比如；adj. 相似的，相同的；n. 相类似的人[事物]，喜好，爱好，（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型；conj. 像…一样，如同，好像，仿佛；adv. （非正式口语，代替 as）和…一样，如，（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概，可能；
whirlingv. （使）飞快移动，使旋转( whirl的现在分词 )，扑朔迷离，涡流，婆娑；