澳彩资料免费资料大全,一月份是什么星座 ,面相阴骘纹长在什么地方,10月27日出生的人性格分析

热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

英国学生参加2025年“汉语桥”普通话区域决赛

British students contest 2025 "Chinese Bridge" Mandarin regional finals

发布于:2025年05月05日 | 转载自:人民日报英文版

LONDON, May 2 (Xinhua) -- More than 50 individual contestants and 18 group teams from across Britain gathered in London on Friday for the regional finals of the global "Chinese Bridge" Mandarin Speaking Competition for secondary school students.

The participants took the contest as a vibrant platform for showcasing their Chinese language proficiency and cultural understanding. Representing 35 schools from England, Scotland, Wales, and Northern Ireland, contestants impressed the judges and audience with personal stories and characteristic reflections on Chinese literature, poetry, history, cuisine, and traditional customs.

After the competition, Rueban Dulai from Queen Mary’s Grammar School told Xinhua that his team did extensive research to create an innovative storytelling video inspired by the famous Chinese handscroll painting "Along the River During the Qingming Festival."

"We wanted to make sure we embedded elements of Chinese culture," Dulai said, adding that the experience of observing other performances was also enriching. His team won second prize in the intermediate group category.

The group contest was divided into beginner and intermediate tiers, while the individual competition spanned five categories, from beginner to advanced.

Individual contestants were required to complete a two-minute prepared speech, an English-to-Chinese sentence translation, a live quiz, and an impromptu speech. Group participants presented storytelling video presentations, answered live questions, and tackled real-time translation tasks.

Judge Lu Yifei said he was impressed by the students’ enthusiasm and effort, noting that every participant gave their best.

In his concluding speech, Zheng Wangquan from China’s People’s Education Press, a guest at the event, highlighted the competition’s role in promoting cultural exchange between China and Britain. He expressed hope that the students would continue fostering mutual understanding through the power of language and culture.

This year’s regional finals followed an online preliminary round held in March, which drew around 250 students from nearly 59 schools across the country.

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0503/c90000-20310217.html

热门资讯
最新资讯
大家都在找
猜你在找
大家在找