If equipment or services are upgraded, they are improved or made more efficient.

If someone is upgraded, their job or status is changed so that they become more important or receive more money.

If you upgrade or are upgraded, you change something such as your air ticket or your hotel room to one that is more expensive.