If someone trespasses, they go onto someone else's land without their permission.

If you say that someone is trespassing on something, you mean that they are involving themselves in something that is not their concern.