If something is well suited to a particular purpose, it is right or appropriate for that purpose. If someone is well suited to a particular job, they are right or appropriate for that job.

If two people, especially a man and a woman, are well suited, they are likely to have a successful relationship because they have similar personalities or interests.