N-COUNT
(拿薪水却很少工作或担负责任的)闲职，挂名职位
A sinecure is a job for which you receive payment but which does not involve much work or responsibility.
例句
She found him an exalted sinecure as a Fellow of the Library of Congress.
她给他找了一个级别很高的闲职：国会图书馆研究员。
...a lucrative sinecure with a big law firm.
在一家大型法律事务所从事的悠闲自得的肥差