If something relates to a particular subject, it concerns that subject.

The way that two things relate, or the way that one thing relates to another, is the sort of connection that exists between them.

If you can relate to someone, you can understand how they feel or behave so that you are able to communicate with them or deal with them easily.

If you relate a story, you tell it.