If someone insults you, they say or do something that is rude or offensive.

An insult is a rude remark, or something a person says or does which insults you.

You say to add insult to injury when mentioning an action or fact that makes an unfair or unacceptable situation even worse.