When a dog or other animal growls, it makes a low noise in its throat, usually because it is angry.

If someone growls something, they say something in a low, rough, and angry voice.

If you say that something growls, you mean that it makes a deep low noise.