A frontier is a border between two countries.

When you are talking about the western part of America before the twentieth century, you use frontier to refer to the area beyond the part settled by Europeans.

The frontiers of something, especially knowledge, are the limits to which it extends.