If you refer to a cinema or theatre as a fleapit, you mean that it is old and does not look very clean or tidy.