If you fetch something or someone, you go and get them from the place where they are.

If something fetches a particular sum of money, it is sold for that amount.

If you fetch and carry, you perform simple, often boring tasks for someone, such as collecting and carrying things for them.