If you say that someone has a dreamy expression, you mean that they are not paying attention to things around them and look as if they are thinking about something pleasant.

If you describe something as dreamy, you mean that you like it and that it seems gentle and soft, like something in a dream.

If you describe a person or an idea as dreamy, you mean that they are not very practical.