If you describe an aspect of a situation as a contradiction, you mean that it is completely different from other aspects, and so makes the situation confused or difficult to understand.

If you say that something is a contradiction in terms, you mean that it is described as having a quality that it cannot have.