A consultation with a doctor or other expert is a meeting with them to discuss a particular problem and get their advice. Consultation is the process of getting advice from a doctor or other expert.
A consultation paper or document is a document containing ideas for changes in the law. It is published by the government or by an organization, so that people can discuss it and give their opinions on it.