Butter is a soft yellow substance made from cream. You spread it on bread or use it in cooking.

If you butter something such as bread or toast, you spread butter on it.

If you say that someone knows what side their bread is buttered on, you mean that they know what to do or who to please in order to stay in a good situation or to avoid a bad one.