If you give someone an assurance that something is true or will happen, you say that it is definitely true or will definitely happen, in order to make them feel less worried.

If you do something with assurance, you do it with a feeling of confidence and certainty.

Assurance is insurance that provides cover in the event of death.