When people such as immigrants assimilate into a community or when that community assimilates them, they become an accepted part of it.

If you assimilate new ideas, techniques, or information, you learn them or adopt them.