<![CDATA[<track id="a0fiy"><abbr id="a0fiy"><label id="a0fiy"></label></abbr></track>]]>|
|
|
<![CDATA[<rp id="a0fiy"><em id="a0fiy"><small id="a0fiy"></small></em></rp>]]>|
|
|
| |
|
|
|
热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
The products should be packed with wooden pallets or carton, stored in flatness andand unloaded carefully.
产品用木托盘包装、纸盒包装, 无论是人工或机械卸车,必须轻拿轻放严禁抛掷,防止碰坏边角.
-
And so that interview Between Lucie and Sydney Carton has a pathos that wrings our hearts.
因此,露西和西德尼·卡登之间的会晤带有一种使我们感到揪心的凄楚的气氛.
-
Mr. Cruncher knuckled his forehead, as Sydney Carton and the spy returned from the dark room.
克朗彻先生用指关节敲敲自己的前额, 这时西德尼-卡尔顿和密探从黑屋出来了.
-
Carton stooped to pick up the coat, which lay almost entangling his feet.
卡尔顿弯下腰去拾医生的外衣 -- 它几乎绊住了他的脚.
-
Defacing a milk carton is punishable by a $ 10 fine.
损坏牛奶盒的外观可处以10美元的罚款.
-
Carton, still drinking the punch, rejoined,'Why should I not approve?'
卡尔顿仍然喝着五味酒, 回答道, “ 我为什么要不赞成? ”
-
Wile Charles was in prison; Sydney Carton had also arrived in Paris.
查尔斯坐牢的时候, 悉尼·卡尔登也到巴黎来了.
-
He gave the foreman a carton of cigarettes as a sop.
他给工头一条香烟以表心意.
-
Sydney Carton crossed the Seine again for the lighter streets.
他再度行过了塞纳河,踏入了灯光较为明亮的市街.
-
Sydney Carton , idlest and most unpromising of men, was Stryver's great ally.
西得尼·卡尔登,最懒散和最无望的人, 是史曲勒孚的大盟友.