热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
hand-picking的例句(hand-picking在句子中的用法)
-
I hope that Parliament will soon take the NHS in hand...
我希望议会能很快接管国民医疗保健系统。
-
He has grown more serious about running for president, although he refuses to show his hand.
尽管他拒绝亮出自己的底牌,他对竞选总统一事却越来越认真了。
-
I initially dismissed the idea out of hand.
我起初不假思索地就否定了这个想法。
-
His drinking had got out of hand.
他酗酒的恶习已无法控制。
-
Well, all right, hospitals lose money. But, on the other hand, if people are healthy, don't think of it as losing money; think of it as saving lives.
嗯,好吧,医院是赔钱。但从另一个角度看,如果人们都健健康康的,就不能认为是在赔钱,而应该想成是在救死扶伤。
-
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面,如果体内没有足够的胆固醇,我们就无法存活下去。另一方面,如果体内胆固醇过高,多余的胆固醇就会附着在动脉内壁上。
-
There was simply no cash on hand to meet the cost of food.
手头实在没有现金可以购买食品。
-
The Bridal Department will have experts on hand to give you all the help and advice you need...
婚礼用品部会有现成的专家为您提供所需的一切帮助和建议。
-
I can't think of any off hand.
我现在一个也想不出来。
-
I'd be glad to lend a hand.
我很乐意帮忙。
-
He still plays keyboards for a local band to keep his hand in.
他仍在一个本地乐队里担任键盘手,以免技艺生疏。
-
The Olympic organisers say that matters are well in hand.
奥运会的组织方说各项事务都在掌控之中。
-
The business in hand was approaching some kind of climax.
手头的生意似乎快到紧要关头了。
-
Hughes finished with 15 seconds in hand.
休斯提前了15秒完成。
-
Wales are three points behind Romania in the group but have a game in hand.
威尔士队在小组中以3分之差落后于罗马尼亚队,但他们还有一场比赛没踢。
-
I don't need anyone to hold my hand.
我不需要任何人的精神安慰。
-
Henry and Richard both ruled with a heavy hand.
亨利和理查都用高压手段实行统治。
-
He thanked all who had a hand in his release.
他向所有帮助自己获得释放的人表示感谢。
-
Hand in hand with the police inquiries the government has also announced a full investigation.
在警方调查的同时,政府也宣布要展开彻查。
-
For us, research and teaching go hand in hand...
对我们而言,研究和教学是齐头并进的。