英语资讯

• 澳门国家安全教育展以创纪录的出席人数闭幕 Macao's national security education exhibition closes with record attendance 2025-05-17
• 中国年轻人将养老视为己任 Young Chinese embrace elderly care as calling 2025-05-17
• 哈马斯官员谴责特朗普关于加沙的言论，称加沙是非卖品 Hamas official rebukes Trump's remarks on Gaza, says it is not for sale 2025-05-17
• 美国星巴克员工因新着装规定而罢工 U.S. Starbucks workers walking out over new dress code 2025-05-17
• 美国国土安全部寻求2万名国民警卫队士兵打击移民：报告 U.S. Homeland Security seeks 20,000 National Guard troops for immigration crackdown: report 2025-05-17
• 中国国际警用装备展览会在北京开幕，机器人、人工智能产品成为焦点 China International Exhibition on Police Equipment kicks off in Beijing, with robots, AI products in focus 2025-05-17
• 中国敦促国际社会对武装冲突中的失踪人员采取行动 China urges int'l action on missing persons in armed conflict 2025-05-17
• 中国副总理将出席第78届世界卫生大会并访问瑞士、白俄罗斯 Chinese vice premier to attend 78th World Health Assembly, visit Switzerland, Belarus 2025-05-17
• 评论：民进党荒谬的人口文字游戏暴露了险恶的分裂主义企图 Commentary: DPP's absurd demographic wordplay exposes sinister secessionist attempt 2025-05-17
• 绿色无人驾驶矿用卡车助力内蒙古减排 Green unmanned mining trucks help Inner Mongolia slash emissions 2025-05-17
• 香港4月旅游人数同比增长两位数 Hong Kong sees double-digit growth YoY in tourist arrivals for April 2025-05-17
• 成熟的产业链推动了中国的机器人热潮 China's robotics boom fueled by fledged industrial chain 2025-05-17
• 美国企业在贸易谈判后争相下订单，强调“中国产品不可替代的质量” US businesses rush to place orders after trade talks, highlighting 'irreplaceable quality of Chinese products' 2025-05-17
• 更多退税商店即将开业 More tax refund stores set to open 2025-05-17
• 台湾地区未获准参加世界卫生大会 Taiwan region not approved to take part in World Health Assembly 2025-05-17
• 美国商界希望进一步促进中美共同利益：中国副总统 U.S. business community hoped to further promote China-U.S. common interests: Chinese VP 2025-05-17
• Xi呼吁残疾人从榜样中汲取力量，追求梦想 Xi calls on persons with disabilities to draw strength from role models, pursue dreams 2025-05-17
• 北京将于6月主办女子排球国家联赛 Beijing to host Women's Volleyball Nations League in June 2025-05-16
• 中国以31枚奖牌主宰2025年亚洲举重锦标赛 China dominates 2025 Asian Weightlifting Championships with 31 medals 2025-05-16
• WTA意大利公开赛半决赛：郑钦文vs.高夫 WTA Italian Open semifinal: Zheng Qinwen vs. Coco Gauff 2025-05-16