英语资讯

• 房东们担心，随着冠状病毒（coronavirus）失业人数的增加，越来越少的房客会付房租 Landlords are worried increasingly fewer tenants will pay rent as coronavirus job losses mount 2020-05-02
• 马克·库班：德克萨斯州重开“多头秀胜于走”，小企业需要更多帮助才能安全地做到这一点 Mark Cuban: Texas reopening 'more show than go,' small business needs more help to do it safely 2020-05-02
• 亚马逊告诉投资者，他们“可能想占个位子”，以下是这意味着 Amazon told investors they 'may want to take a seat,' here's what that means 2020-05-02
• 疾控中心说，在被调查的肉类加工厂，3%的工人的冠状病毒检测呈阳性 CDC says 3% of workers in surveyed meat processing plants tested positive for coronavirus 2020-05-02
• 哈佛大学捐赠杰弗里·爱泼斯坦现金给受害者团体，称一些教职员工要求在2013年恢复接受性犯罪者的钱 Harvard donates Jeffrey Epstein cash to victim groups, says some faculty asked to resume accepting money from sex criminal in 2013 2020-05-02
• 目标员工在计划的抗议活动当天说，公司正在让员工失望 'Companies are failing workers,' Target employee says on day of planned protest 2020-05-02
• 对于有私人助学贷款的人来说，在这场大流行病中几乎没有什么缓解措施 For people with private student loans, little relief amid the pandemic 2020-05-02
• 美国宇航局局长说，美国宇航局在SpaceX上的数十亿投资“非常有益” NASA's billions of investment in SpaceX have been 'very beneficial,' agency chief says 2020-05-02
• 冠状病毒危机期间，公司债券市场一直火爆 The corporate bond market has been on fire during the coronavirus crisis 2020-05-02
• 房主应该在这条紧急救生索干涸前抓住它 Homeowners should grab this emergency lifeline before it dries up 2020-05-02
• 联邦调查局清除通用汽车在美国汽车工人联合会的腐败调查 Feds clear General Motors in UAW union corruption probe 2020-05-02
• 英国政府表示，已实现每天进行10万次冠状病毒检测的目标 UK government says it has delivered on its target to carry out 100,000 coronavirus tests per day 2020-05-02
• 受冠状病毒打击，苏格兰皇家银行利润减半 RBS profits halved by coronavirus hit, drops Bó brand 2020-05-01
• 前TARP监管机构表示，美国政府应为大公司接受小企业贷款负责 Ex-TARP watchdog says Washington is to blame for large companies receiving small business loans 2020-05-01
• 给奶牛喂草莓：由于冠状病毒扰乱了供应，农民被迫扔水果和鲜花 Feeding strawberries to cows: Farmers forced to throw fruit and flowers as coronavirus disrupts supplies 2020-05-01
• 纽约地铁系统可能会向美联储（fed）申请贷款，周五与债券投资者会面 New York City's subway system may turn to the Federal Reserve for a loan, meets bond investors Friday 2020-05-01
• 波音公司发行250亿美元的债券，排除了联邦政府的援助 Boeing raises monster $25 billion in bond offering, rules out federal aid 2020-05-01
• 别屏住呼吸。专家揭穿了有关冠状病毒的危险神话 Don't hold your breath. Experts debunk dangerous myths about the coronavirus 2020-05-01
• 冠状病毒大流行会永远改变你看医生的方式 How you see your doctor could be forever changed by the coronavirus pandemic 2020-05-01
• 交易者如何适应全球大流行病中场外的生活 How traders are adapting to life off the trading floor in a global pandemic 2020-05-01