英语资讯

• 劳埃德布兰克费恩说，大公司应该“非常不愿意”利用小企业救助计划 Lloyd Blankfein says big companies should be 'very reluctant' to tap small business relief program 2020-05-08
• 货船收获冠状病毒混乱的回报 Cargo carriers reap rewards of coronavirus chaos 2020-05-08
• 像Beyond Meat和Peloton这样的“泡沫”股票本应会爆炸，但事实恰恰相反 'Bubble' stocks like Beyond Meat and Peloton were supposed to blow up, but the opposite happened 2020-05-08
• 奢侈品零售商内曼·马库斯（Neiman Marcus）在与债务和冠状病毒影响作斗争时申请破产 Luxury retailer Neiman Marcus files for bankruptcy as it struggles with debt and coronavirus fallout 2020-05-08
• 阿根廷已经到了举债的时候，处于第九次主权违约的边缘 Already on borrowed time, Argentina is on the brink of its ninth sovereign default 2020-05-08
• 任天堂利润猛增，因为“穿越动物”游戏成为最畅销的游戏 Nintendo profits surge as 'Animal Crossing' game becomes fastest-selling title on the Switch 2020-05-08
• 美国每周申请失业救济人数总计316.9万人，七周累计达到3350万人 US weekly jobless claims total 3.169 million, bringing seven-week tally to 33.5 million 2020-05-08
• 埃隆·马斯克：“太多聪明人进入金融和法律领域” Elon Musk: 'Too many smart people go into finance and law' 2020-05-08
• 雷声公司首席执行官说，人们对Netflix的狂热只能持续这么长时间 'People can only binge on Netflix for so long' — Raytheon CEO says US ready to get to work 2020-05-08
• 商场老板布鲁克菲尔德将花费50亿美元拯救零售商 Mall owner Brookfield will spend $5 billion to save retailers 2020-05-08
• 纽约州州长库莫说，他不会为了重开经济而牺牲人命：这种说法是“荒谬的” NY Gov. Cuomo says he won't sacrifice human lives to reopen the economy: The argument is 'absurd' 2020-05-08
• 据报道，保罗·都铎·琼斯（Paul Tudor Jones）购买比特币是为了对冲通胀，他将加密技术与70年代的黄金交易相比较 Paul Tudor Jones reportedly buys bitcoin as an inflation hedge, compares crypto to 70s gold trade 2020-05-08
• 特朗普政府要求最高法院保护穆勒大陪审团材料不受国会影响 Trump administration asks Supreme Court to shield Mueller grand jury materials from Congress 2020-05-08
• 到2020年底，Facebook将允许大多数员工在家办公 Facebook will allow most employees to work from home through end of 2020 2020-05-08
• 肉类供应链断裂。这就是为什么冠状病毒大流行期间可能会持续短缺的原因 The meat supply chain is broken. Here's why shortages are likely to last during the coronavirus pandemic 2020-05-08
• “我们现在生活在未来”-“鲨鱼”罗伯特·赫哈韦克说，在家工作是为了留下来 'We are living the future right now' — 'Shark' Robert Herjavec says work-from-home here to stay 2020-05-08
• 参议院外交关系委员会计划下周就四面楚歌的特朗普提名名单举行会议 Senate Foreign Relations Committee plans to meet next week on embattled Trump nominee Pack 2020-05-08
• 埃隆·马斯克说，冠状病毒大流行是未来病毒的“实践运行” Elon Musk says coronavirus pandemic is 'practice run' for future viruses 2020-05-08
• 特朗普前助手迈克尔·弗林的检察官在文件争议中撤诉 Prosecutor of ex-Trump aide Michael Flynn withdraws from case amid controversy over documents 2020-05-08
• 为什么个体户的失业救济金可能低于预期 Why unemployment benefits for the self-employed may be less than expected 2020-05-08