英语资讯

• 自从埃隆?马斯克说特斯拉的股价“太高”以来，特斯拉的股价已经上涨了超过7% Tesla shares are up more than 7% since Elon Musk said the stock was 'too high' 2020-05-09
• 首席大法官约翰·罗伯茨暂停了要求特朗普政府将穆勒文件交给国会的命令 Chief Justice John Roberts pauses order requiring Trump administration to turn over Mueller docs to Congress 2020-05-09
• 纽约州州长库莫说，纽约市5岁男童死于并发症后，纽约调查儿童中的冠状病毒 New York investigates coronavirus in children after 5-year-old NYC boy dies from complications, Gov. Cuomo says 2020-05-09
• 副总统彭斯的新闻秘书对冠状病毒检测呈阳性 Vice President Mike Pence's press secretary tests positive for coronavirus 2020-05-09
• Facebook刚刚推出了一个全新的网站-下面是如果你还没有看到它的话如何查看它 Facebook just launched its brand new site — here's how to check it out if you don't see it yet 2020-05-09
• 这就是为什么餐馆重新开业对暑期工作来说是个好消息 Here's why restaurants reopening could be good news for summer jobs 2020-05-09
• 复苏可能缓慢、不平衡，取决于企业是否仍需要那么多工人 Recovery could be slow, uneven and dependent on whether companies still need as many workers 2020-05-09
• 媒体公司预计，电视广告将迎来艰难的一个季度，没有直播体育节目，也没有推迟支出 Media companies expect a tough quarter for TV advertising, with no live sports and spending delayed 2020-05-09
• 林肯项目呼吁Facebook对反特朗普广告“美国哀悼”上的事实核查警告标签提出质疑 Lincoln Project called Facebook to dispute fact-check warning label on anti-Trump ad 'Mourning in America' 2020-05-09
• JC Penney下周将为潜在的破产申请提供资金 JC Penney in talks to fund potential bankruptcy filing next week 2020-05-09
• 随着失业率的飙升，重要的工人们担心请病假会使他们失去工作 As unemployment surges, essential workers fear calling out sick could cost them their jobs 2020-05-09
• Alphabet首席执行官用内部备忘录阐述了从6月份开始办公室将如何缓慢重新开放 Alphabet CEO lays out how offices will slowly reopen starting in June with internal memo 2020-05-09
• 律师们说，联邦监督机构认为应该恢复顶级疫苗医生的职位 Federal watchdog finds top vaccine doctor should be reinstated, lawyers say 2020-05-09
• 当地官员说，特斯拉没有获准重开美国工厂 Tesla is not cleared to reopen US factory, local officials say 2020-05-09
• 纽森说，加州所有的选民都可以在11月通过邮件投票 All California voters will be able to vote by mail in November, Newsom says 2020-05-09
• 伊朗特使说，尽管爱国者系统缩减，美国对海湾盟国安全的承诺“根本没有改变” US commitment to Gulf allies' security 'not at all changed' despite Patriot systems drawdown, Iran envoy says 2020-05-09
• 冠状病毒的影响：这是诺德斯特罗姆百货公司永久关闭的16家百货公司 Coronavirus fallout: Here are the 16 department stores Nordstrom is closing permanently 2020-05-09
• 美国国税局将于5月13日设定提交刺激性检查直接存款信息的截止日期 IRS sets May 13 deadline to submit direct deposit information for stimulus checks 2020-05-09
• 圣迭戈市长：遵守新的海滩规则预示着国有企业重新开业 San Diego mayor: Compliance with new beach rules bodes well for state business reopening 2020-05-09
• 内地母公司Bloomin的品牌在外卖业务上翻了一番，售后服务翻了三倍 Outback parent company Bloomin' Brands doubles down on takeout business after sales triple 2020-05-09